gleich zum inhalt springen

日本語しか話せなくてごめんね

だいぶブームも過ぎてきたころになって「アナと雪の女王」にハマってしまった我が息子。

もともと英語をやっていたので、DVDは英語バージョンで観たりしていました。
そしてあまりに歌が好きなようなのでCDを買ってあげると、その中に25ヶ国語バージョンの「let it go」が入っていました。
なぜかそれがいたく気にいったらしく、よくわからない言語でマネして歌ったりしてました。

すると今度は「少しも寒くないわ、はフランス語でなんて言うの?」「スペイン語でなんて言うの?」と色々聞いてくるようになり・・・。


今の時代ネットで調べるとたいていは出てくるので、聞かれるたびにネットで調べて教えてあげてるのですが、
もう質問が高度すぎて答えきれません!
五ヶ国語くらいしゃべれたら良かったのにね~、ごめんね~、と息子に謝る毎日です。

でもこの調子で語学に興味をもったまま成長してくれると嬉しいな、なんてひそかに思っています。

user in nocategory on 9月 21 2014 » Comments are closed.